Türkçe
English
العربية
-
Tablo \ Aşkın Devleti £285.80
Şiirden ilham alan:
Ben ölü idim, dirildim; ağlardım, güldüm
Aşkın devleti geldi, ben ebedî devlet oldum
Mevlânâ
-
Tablo \ Bağlı £332.90
O benim hayatım, ona vurma
O benim anım, onu alma
O benim suyum, o benim ekmeğim
O bağlı, o ılıman
O gönül mumudur, yakınlaştır onu
Mevlânâ
-
Tablo \ Bırakma £285.80
Şiirden ilham alan:
Uzaklardan geldin sen ve uzaklardan
Ve kokular ve ışıklar ülkesinden
Götür beni ey yüreğimi okşayan umudum
Götür şiirlerin ve coşkuların kentine.
Füruğ Ferruhzad
-
Tablo \ Lacivert Gökyüzü £237.80
Şiirden ilham alan:
Himmetine kulum,
himmetine köleyim o kişinin ki gök kubbe
altında taalluk rengini kabul eden her şeyden hürdür,
bağlanılabilecek her şeyden kurtulmuştur
Hâfız-ı Şirâzî
-
Tablo \ Ufuklar £285.80
Şiirden ilham alan:
Gönül gözünü aç da göresin
görülmeyen şeyi göresin
Eğer aşk ülkesine yüzünü dönersen
tüm ufukları çiçek bahçesi görürsün,
Aşk ateşiyle canı eritirsen
Aşkı hayatın simyası görürsünHâtif-i İsfahânî
