فستان (جام)

التصميم مستوحى من هذه القصيدة:

أنا متعب من هؤلاء الناس الباكون الذين يشتكون كثيرًا
تلك الشتائم والصياح من المخمورين هي رغبتي
في يد واحدة الكأس، وفي اليد الأخرى خصلة الحبيبة
أن أرقص هكذا في وسط الساحة هو رغبتي

الرومي

التصميم مستوحى من هذه القصيدة:

وصلت نسمة الصباح بلطف مع همسات عطر السنة الجديدة
أتمنى لك البركة في هذه السنة وفي جميع السنوات القادمة
أتمنى لك البركة في هذا اليوم وفي كل الأيام القادمة

سعدي

التصميم مستوحى من هذه القصيدة:

اركب حصان الحب ولا تفكر في الطريق

إن حصان الحب لا يطيع إلا راكبه

الرومي

التصميم مستوحى من هذه القصيدة:

شممت رائحته من زهرة وركضت نحوه بجنون
حتى أجعل منزلي في تراب روحه

رهی معیری